Д-375

Д-375
ЗАЯЧЬЯ ДУША coll, disapprov NP fixed WO
1. ( subj-compl with copula (subj: human, appos, or vocative) a cowardly, timid person
yellowbelly
scaredy-cat jellyfish chicken.
Испуганно озираясь, за мной вышмыгнул доцент И-лев... Я утешил эту заячью душу, как мог (Битов 2). Senior Lecturer N., glancing fearfully over his shoulder, darted out after me....I comforted the yellowbelly as best I could (2a).
2. - у кого
VP subj. with copula) s.o. is cowardly, timid: у X-a заячья душа - X is as yellow as they come X is chicken-hearted (chicken-livered, lily-livered, yellow-bellied) X has no backbone.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Д-375" в других словарях:

  • .375 Н&Н Magnum — 375 Н Н Magnum …   Википедия

  • .375 Н\x26Н Magnum — 375 Н Н Magnum .375 H H Magnum Патроны .375 H H Magnum с оболочечной и экспансивной пулями Тип патрона : Винтовочный / охотничий крупнокалиберный Страна производитель …   Википедия

  • 375 (число) — 375 триста семьдесят пять 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 Факторизация: Римская запись: CCCLXXV Двоичное: 101110111 Восьмеричное: 567 …   Википедия

  • .375 H&H Magnum — 375 Holland Holland Magnum .375 H H Magnum (Links) .338 Winchester Magnum (Rechts) US Quarter als Maßstab …   Deutsch Wikipedia

  • .375 Holland & Holland — 375 Holland Holland Magnum .375 H H Magnum (Links) .338 Winchester Magnum (Rechts) US Quarter als Maßstab …   Deutsch Wikipedia

  • .375 Holland & Holland Magnum — 375 Holland Holland Magnum .375 H H Magnum (Links) .338 Winchester Magnum (Rechts) US Quarter als Maßstab …   Deutsch Wikipedia

  • .375 Holland & Holland Magnum — 375 H H Magnum (Links) .338 Winchester Mag …   Deutsch Wikipedia

  • 375 av. J.-C. — 375 Années : 378 377 376   375  374 373 372 Décennies : 400 390 380   370  360 350 340 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • (375) ursula — 375 Ursula pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 467,339×106 km (3,124 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 375 Ursula — (375) Ursula 375 Ursula pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 467,339×106 km (3,124 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 375 Pearl Street — General information Location 375 Pearl Street, New York City Coordinates …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»